Das Wort lesbisch leitet sich von der griechischen Insel Lesbos ab. Die antike Dichterin Sappho, die im 6 Jhr. v. Chr. auf Lesbos lebte, hatte die Liebe zwischen Frauen in ihren Gedichten zum Thema. So richtig Stolz auf ihr Kulturgut sind die Bewohner der kleinen griechischen Insel aber anscheinend nicht. Mehrere Bewohner der Insel empfinden den Ausdruck als “beleidigende Anmaßung” und hatten gegen seine Verwendung geklagt. Sie wollten den Begriff als Bezeichnung weiblicher Homosexueller juristisch verbieten lassen. Iannis Axlopitas, einer der Kläger, erklärte vor Gericht: “Meine Mutter, meine Tochter, meine Schwester, sie alle schämen sich zu sagen, dass sie Lesben, also aus Lesbos stammend, sind.” Die Klage war - nicht ganz überraschend - allerdings erfolglos. 

Die sexuelle Orientierung der antiken Dichterin Sappho ist bis heute übrigens ungeklärt.